Píše se správně COVID-19, Covid-19, nebo covid-19?

Váš dotaz:  Chci se zeptat na COVID-19: Je správně psát v češtině pojmenování nemoci způsobené koronavirem jako COVID-19? Viděl jsem to v českých médiích psané i jako Covid-19.    Odpověď: Stručná odpověď zní: Ústav pro jazyk český doporučuje […]

Píše se před zájmeny kdo a co čárka?

Váš dotaz:  Má se v souvětí psát před zájmenem co čárka? Všimla jsem si, že se často nepíše, takže jsem znejistěla. Jde přece o vztažné zájmeno, nebo ne?  Odpověď: Slůvko co může být v různých situacích různým slovním […]

Jak se správně píše OK?

Napadlo vás někdy, jak vlastně správně napsat „oukej“ pomocí dvou písmen, jak to dělají uživatelé angličtiny? Podívejme se, jaké jsou možnosti a která z nich je ta jediná přípustná. V podstatě se nabízejí čtyři možnosti: OK O. […]

Píše se čokoládový mikuláš, nebo čokoládový Mikuláš?

Váš dotaz: Píše se označení figurky tvořící součást nadílky Mikuláš, nebo mikuláš?  Zajímalo vás, jestli ukousnete čokoládovou hlavu mikulášovi, nebo Mikulášovi. Podívejme se tedy, jestli při přenosu pojmenování z osoby na výrobek dochází k apelativizaci propria (k přechodu […]

Jak nazvat jazyk byrokratů? Byrokratčtina, nebo byrokratština?

Váš dotaz: Jak vytvořit název pro jazyk byrokratů? Bude to byrokratčtina, nebo byrokratština? Podstatná jména tohoto typu se tvoří příponou -ina z přídavných jmen. Zároveň dochází k výměně skupiny -sk- za -šť- (popř. -ck- za -čť-). Pozorujte: […]

Píše se povodí dolní Vltavy, nebo povodí Dolní Vltavy?

Váš dotaz: Chceme-li pojmenovat oblast, píše se povodí dolní Vltavy, nebo povodí Dolní Vltavy?  Řeka Dolní Vltava neexistuje. Nabízí se tedy problém uzavřít s tím, že neexistuje ani její povodí (že neexistuje povodí Dolní Vltavy, a tudíž […]